An die Eltern: Dieser Fragebogen für Kinder und Jugendliche zwischen 5 und 17 Jahren enthält Aussagen zu den Fähigkeiten und Verhaltensweisen Ihres Kindes in verschiedenen Entwicklungsbereichen. Jedes Kind entwickelt sich in seinem eigenen Tempo. Das bedeutet, dass die Fähigkeiten und Verhaltensweisen von Kind zu Kind und je nach Alter unterschiedlich sind.

Auf die Aussagen im Fragebogen folgen Kästchen mit der Aufschrift Nicht zutreffend - Etwas oder manchmal zutreffend - Genau zutreffend. Kreuzen Sie das Kästchen an, das Ihrer Meinung nach am ehesten dem Verhalten Ihres Kindes in Alltagssituationen im Vergleich zu Gleichaltrigen entspricht. Denken Sie dabei an das derzeitige Verhalten des Kindes, d. h. innerhalb der letzten 6 Monate. Wenn Sie ein Verhalten nicht beurteilen können, kreuzen Sie «Nicht zutreffend» an. Um ein möglichst genaues Bild vom Verhalten Ihres Kindes zu erhalten, ist es wichtig, dass Sie den gesamten Fragebogen ausfüllen.

Sie werden gefragt, ob die Schwierigkeiten in einem bestimmten Entwicklungsbereich ihr Kind im täglichen Leben einschränken. Die Einschränkung kann das Kind oder andere Personen zu Hause, in der Schule oder im Freundeskreis betreffen. Nach diesen Fragen folgen vier Optionen: Keine Einschränkung - Etwas eingeschränkt - Ziemlich eingeschränkt - Große Einschränkung.

An die Fachkraft, die diesen Fragebogen anwendet: Der Fragebogen zielt darauf ab, die Ansichten der Eltern über die Stärken und Schwächen ihres Kindes in verschiedenen Entwicklungsbereichen zu eruieren. Er ist nicht dazu gedacht, als alleinige Grundlage für diagnostische Entscheidungen zu dienen. Die Verwendung dieses Fragebogens erfordert Kenntnisse über die normale und atypische Entwicklung von Kindern sowie Grundkenntnisse in Psychometrie. Richtlinien für die professionelle Anwendung, Verwaltung und Auswertung finden sich im MANUAL.